TAOTE Radiologue

Extension Chrome · Xplore · nd.care · Itis

Le compte rendu se relit, se traduit et se cote sans quitter l’éditeur.

TAOTE RADIOLOGUE s’ouvre dans le panneau latéral du navigateur, à côté de votre logiciel métier. Il lit le compte rendu en cours, applique l’action demandée, et réécrit le texte à sa place. Rien à copier, rien à recoller.

Installer l’édition ITI Demander l’activation

L’extension s’installe depuis le Chrome Web Store en édition ITI. L’activation se demande ensuite depuis le panneau : elle ouvre un crédit de 5 $ de jetons, renouvelable sur demande. L’édition NUI s’active également sur demande, auprès du support.

Installation
Chrome Web Store, édition ITI
Logiciels
Xplore, nd.care, Itis
Données patient
masquées, jamais stockées

Scanner thoracique — avec injection

Exemple · données fictives

Indication Toux persistante depuis six semaines.

Technique Acquisition hélicoïdale, coupes millimétriques, injection de produit iodé.

Résultats Nodule du lobe supérieur droit de 7 mm, aux contours réguliers. Pas d’adénopathie médiastinale. Épanchement pleural gauche de faible abondance.

Conclusion Nodule pulmonaire de 7 mm à contrôler à trois mois. Épanchement pleural gauche de faible abondance.

Conclusion — anglais

Right upper lobe pulmonary nodule measuring 7 mm, follow-up CT in three months. Small left pleural effusion.

Pour le patient

Le scanner montre une petite tache de 7 millimètres dans le poumon droit, d’aspect rassurant. Un contrôle dans trois mois vérifiera qu’elle ne change pas. Il y a également un peu de liquide autour du poumon gauche, en faible quantité.

Le panneau corrige, traduit et reformule le compte rendu ouvert dans le logiciel métier.

Indication

Les gestes qui entourent le compte rendu prennent plus de temps que le compte rendu.

Relire, homogénéiser les unités, traduire une conclusion pour un patient anglophone, retrouver le compte rendu type de l’examen, poser un schéma, vérifier la cotation : chacun de ces gestes se fait ailleurs. Autre onglet, autre logiciel, copier-coller.

TAOTE RADIOLOGUE les ramène dans le navigateur, sur le texte déjà présent dans l’éditeur. Il a été écrit par un radiologue pour sa propre vacation, puis ouvert aux confrères, aux secrétaires et aux manipulateurs.

Technique

Trois gestes, dans cet ordre.

  1. Premier temps

    Le panneau s’ouvre à côté de l’éditeur

    L’extension s’installe depuis le Chrome Web Store, en édition ITI. Un clic sur l’icône ouvre le panneau latéral : il reconnaît Xplore, nd.care ou Itis et lit le compte rendu en cours dans l’éditeur, tel qu’il est.

  2. Deuxième temps

    Vous choisissez une action

    Relecture, dictée, vulgarisation, schéma — et, en édition NUI, traduction, compte rendu type, cotation, ou l’enchaînement « CR auto » qui applique la série complète en une fois.

  3. Troisième temps

    Le texte revient dans le compte rendu

    Le résultat est réinjecté à sa place dans l’éditeur, mise en forme conservée. Vous relisez et vous validez comme d’habitude.

Résultats

Ce que le panneau sait faire.

Éditions

Iti, le lagon. Nui, le large.

Deux éditions de la même extension. Iti et nui — « petit » et « grand » en tahitien, comme taote, le médecin. Le Chrome Web Store installe l’édition ITI ; NUI se débloque sur demande, sans rien réinstaller.

Chrome Web Store

ITI — simplifiée

C’est l’édition installée : remplaçants, essai, poste partagé.

  • Dictée Magic Scribe, SpeechMike et raccourcis globaux
  • Relecture
  • CR augmenté à partir de la dictée
  • Vulgarisation, y compris en tahitien
  • Lecture de l’ordonnance
  • Schéma thyroïdien

Rien à demander pour l’installation : c’est l’état de l’extension au sortir du Chrome Web Store.

Activation et crédit de jetons — pas de clé API à acheter : à la première ouverture du panneau, demandez l’activation (nom et courriel). Elle ouvre un crédit de 5 $ de jetons, renouvelable sur demande depuis le panneau (Paramètres › Édition).

Sur demande

NUI — complète

Poste titulaire, usage quotidien.

  • Tout ce que contient l’édition ITI
  • Traduction — français, anglais, espagnol, tahitien
  • Comptes rendus types : bibliothèque, proposition automatique, création de modèles
  • Cotation CCAM et modificateur d’injection
  • Schémas prostate (PI-RADS) et sein (BI-RADS)
  • Dictée brute, structurée, générée, sur modèle, et Dragon Medical One
  • CR augmenté enrichi de l’ordonnance et de la technique apprise
  • Ostéodensitométrie, MILVUE, âge osseux, mammographie antérieure, optimisation de page
  • Enchaînement « CR auto »
  • Profils par poste : radiologue, remplaçant, secrétaire, manipulateur

L’édition complète s’active sur demande, auprès du support. Les conditions d’accès ne sont pas encore arrêtées ; écrivez-nous, nous répondons au cas par cas. Faire la demande depuis la page Support.

Compatibilité

Où l’extension fonctionne.

Cible État
Xplore Validé en production
nd.care (TMF — Enovacom) Validé en test, production en cours de validation
Itis (IMADIS) Pris en charge
Chrome, Edge, Brave, Opera Pris en charge
Firefox Non — pas de panneau latéral équivalent

Confidentialité

Le patient ne sort pas du poste.

  • Nom, date de naissance, INS, adresse, téléphone et courriel sont masqués avant chaque appel au modèle.
  • Les clés d’interface restent dans le stockage local du navigateur. Elles ne sont ni synchronisées, ni journalisées.
  • Les données de l’examen vivent dans le stockage de session : elles disparaissent à la fermeture du navigateur.
  • Ce site n’héberge aucun compte rendu. Il ne conserve que les comptes utilisateurs, les codes d’activation et les demandes de support.

Lire la note de confidentialité complète

Conclusion

Une question, un problème, ou un code à demander ?

Le support est assuré directement par le développeur. C’est aussi par là que passent la recharge du crédit de jetons et l’activation de l’édition NUI. Chaque message reçoit une référence et une réponse par courriel.

Écrire au support